Cách nhập tiếng Nhật từ bàn phím Alphabet

Cách nhập tiếng Nhật từ bàn phím Alphabet (Romaji)

ローマ字での日本語入力

Cách bật/tắt gõ tiếng Nhật từ bàn phím tiếng Anh : ấn tổ hợp phím Alt + ~

Cách bật/tắt gõ tiếng Nhật từ bàn phím tiếng Nhật : ấn phím　変換  hoặc 無変換 

あ→ん

あ　い　う　え　お　　　a　i　u　e　o

か　き　く　け　こ　　　 ka　ki　ku　ke　ko

さ　し　す　せ　そ　　　sa　si　su　se　so　　※し shi

た　ち　つ　て　と　　　ta　ti　tu　te　to　　※ち chi

な　に　ぬ　ね　の　　 na　ni　nu　ne　no

は　ひ　ふ　へ　ほ　　ha　hi　hu　he　ho　　※ふ fu

ま　み　む　め　も　　 ma　mi　mu　me　mo

や　　　ゆ　　　よ　　　ya　　　yu　　　yo

ら　り　る　れ　ろ　　　ra　ri　ru　re　ro

わ　　　を　　　ん　　　wa　　　wo　　　nn

濁点・半濁点 Trọc âm/bán trọc âm

が　ぎ　ぐ　げ　ご　　　ga　gi　gu　ge　go

ざ　じ　ず　ぜ　ぞ　　　za　zi　zu　ze　zo

だ　ぢ　づ　で　ど　　　da　di　du　de　do

ば　び　ぶ　べ　ぼ　　 ba　bi　bu　be　bo

ぱ　ぴ　ぷ　ぺ　ぽ　　 pa　pi　pu　pe　po

小さい字 Chữ nhỏ

っ　　　　　　　　　　　ltu　　※tt

ぁ　ぃ　ぅ　ぇ　ぉ　　　la　li　lu　le　lo　　※l hoặc x

ゃ　　　ゅ　　　ょ　　　lya　　lyu　　lyo

その他 Chữ khác

うぁ　うぃ　　　　うぇ　うぉ　　    wha　whi　　whe　who

きゃ　きぃ　きゅ　きぇ　きょ　　kya　kyi　kyu　kye　kyo

しゃ　しぃ　しゅ　しぇ　しょ　　  sya　syi　syu　sye　syo

つぁ　つぃ　　　　つぇ　つぉ　　tsa　tsi　  　　tse　tso

ちゃ　ちぃ　ちゅ　ちぇ　ちょ　  tya　tyi　tyu　tye　tyo

てゃ　てぃ　てゅ　てぇ　てょ　  tha　thi　thu　the　tho

とぁ　とぃ　とぅ　とぇ　とぉ　　   twa　twi　twu　twe　two

にゃ　にぃ　にゅ　にぇ　にょ　　nya　nyi　nyu　nye　nyo

ひゃ　ひぃ　ひゅ　ひぇ　ひょ　　hya　hyi　hyu　hye　hyo

ふぁ　ふぃ　ふぅ　ふぇ　ふぉ　　fa　fi　fulu　fe　fo

ふゃ　　　　ふゅ　　　　ふょ　　  fya　fyu　fyo

みゃ　みぃ　みゅ　みぇ　みょ　 mya　myi　myu　mye　myo

りゃ　りぃ　りゅ　りぇ　りょ　　   rya　ryi　ryu　rye　ryo

濁点・半濁点 その他  Trọc âm/bán trọc âm khác

ぎゃ　ぎぃ　ぎゅ　ぎぇ　ぎょ　　gya　gyi　gyu　gye　gyo

じゃ　じぃ　じゅ　じょ　じょ　　   jya　jyi　jyu　jye　jyo

ぢゃ　ぢぃ　ぢゅ　ぢぇ　ぢょ　　dya　dyi　dyu　dye　dyo

でゃ　でぃ　でゅ　でぇ　でょ　　dha　dhi　dhu　dhe　dho

びゃ　びぃ　びゅ　びぇ　びょ　　bya　byi　byu　bye　byo

ぴゃ　ぴぃ　ぴゅ　ぴぇ　ぴょ　　pya　pyi　pyu　pye　pyo

ヴぁ　ヴぃ　ヴ　ヴぇ　ヴぉ　　   va　vi　vu　ve　vo 

促音Thúc âm「っ」nhỏ

「っ」nhỏ còn gọi là thúc âm. Cách nhanh nhất để nhập thúc âm là gõ 2 lần kí tự đứng sau. Ví dụ : 「活気」thì gõ kakki → かっき, chữ K gõ 2 lần. Ngoài ra cũng có thể nhập kaltuli cũng có kết quả tương tự.

Những chữ như「うぉ」「でぃ」「とぅ」「でゅ」

Những chữ như「びゅ」「でぃ」thông thường không có trong tiếng Nhật nhưng được dùng để thể hiện những từ ngữ ngoại quốc và biểu thị bằng chữ Katakana

Ví dụ như : ウォーター、ビュッフェ、ハードディスク、ブルートゥース、デュアルコア

Cách gõ kí hiệu, các kí tự đặc biệt

Kí hiệu nói chung : gõ 記号(kigou) và chọn kí tự cần tìm.

Các kí tự hình học :
　　丸(maru 〇●◎) (kí hiệu tròn, dấu chấm to,...) ,
　　ほし(hosi ※★☆) (các kí hiệu hình hoa thị, ngôi sao,…) ,
　　三角(sankaku △▲▼) (hình tam giác) ,
　　矢印(yajirushi →↑⇔) (mũi tên các kiểu) ,…

9/2017